Interview de Roland JEOL
Comment éclairer un lieu public? Les conseils lumière de M. Roland Jeol, concepteur lumière

1) Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ?
RJ : «Je suis concepteur lumière basé à Lyon et j'exerce une nouvelle profession. Je travaille sur un plan plus artistique pour la mise en lumière de villes, bâtiments publics, monuments…. J'assure l'interface entre les fabricants, architectes, bureaux d'études. Mais j'interviens beaucoup auprès des maîtres d'ouvrage, des collectivités sur la mise en lumière d'un site. Le concepteur lumière est complémentaire du bureau d'étude qui lui intervient plus au niveau de la mise en oeuvre électrique et électrique. »
2) Pouvez-nous décrire rapidement vos derniers projets en conception lumière ?
RJ : « Le plan lumière de toute la ville de Zurich en Suisse avec la mise en lumière des ponts sur la Limate, et la ville de Gand en Belgique avec plus d'une centaine de monuments. »
3) Partons d'un cas concret nous sommes une entreprise d'électricité et le maire d'un village du 18ème siècle nous demande de mettre en valeur la place principale afin de créer une atmosphère agréable et sécurisée sans en dénaturer l'environnement, quels conseils nous donneriez-vous pour démarrer ce projet ?
RJ : « Tout d'abord bien réfléchir, s'imprégner de l'histoire de la ville ou du village, le rôle de la lumière, c'est de révéler ce qui n'est pas visible mais elle ne doit jamais dénaturer, éviter les effets inutiles dont on pourrait se passer, et savoir rester simple dans ses choix »
4) Pouvez-nous aussi nous dire ce qu'il ne faut pas faire et les fausses idées reçues ?
RJ : « Ne pas penser que la multiplication des candélabres va résoudre un problème d'éclairage. Souvent on pense qu'ils vont s'intégrer au style surtout dans des villages historiques, il vaut mieux dans ce cas rester discret et privilégier les éclairages indirects ou intégrés qui vont créer une atmosphère de confort, sécurité, et de bien-être »
5) Est-ce que les couleurs, les textures, les ombres dominantes des bâtiments, ainsi que celle des objets à sublimer sont importantes ?
RJ : « C'est fondamental, heureusement aujourd'hui des fabricants comme Osram propose toute une palette de teintes de lumière et de rendu de couleur en halogénures métalliques qui permettent de tenir compte des teintes des matériaux existants. Par exemple, des teintes chaudes vont sublimer la brique rouge alors qu'une lumière plus froide blanche va mettre en avant la végétation. Le fabricant de sources est un élément essentiel, il faut tenir compte de ses recommandations. »
6) Quelle importance accordez-vous au mobilier urbain et lumière ?
RJ : «C'est bien sûr important de bien choisir le mobilier, dans une ville nouvelle, le mobilier peut apporter du caractère alors qu'il pourrait dénaturer une ville ancienne. Il faut toujours privilégier la cohérence, rester simple permet de ne pas se tromper. La ville de Lyon en est un bon exemple »
7) Quels types de sources sont recommandées pour éclairez une place, fontaine, un monument ?
RJ : « Pour une place, une lumière neutre plutôt chaude et blanche 3000º K telle les OSRAM POWERBALL HCI TT en teinte 830 qui respectent les teintes. Pour une fontaine, l'eau est l'élément à mettre en avant une lampe très froide 4200º K avec les POWERSTAR HQI TS en teinte 942 (blanc de luxe). Pour un monument en brique ou pierre de teinte chaude Les POWERBALL HCI TC en teinte 830. »
8) Comment maîtriser les coûts tout en respectant les contraintes d'économies d'énergie d'une commune, faciliter les opérations de maintenance ?
RJ : « Dans la maîtrise des coûts, il faut privilégier une bonne utilisation des sources avec une bonne optique compacte qui va allier efficacité et consommation d'énergie. La durée de vie est primordiale mais aujourd'hui grâce aux progrès la plupart des lampes atteignent10 000 et 12 000 heures telles les OSRAM POWERBALL HCI et vont faciliter la maintenance. On peut aussi suggérer de mettre en lumière la place d'un village, l'église, la mairie et le bistrot jusqu'à 11h-12h et ensuite laisser éclairer juste la place pour la sécurité. »
9) Que pensez-vous des nouvelles sources comme les LEDS dans l'éclairage urbain, pensez-vous à de nouvelles applications lumineuses ?
RJ : « Il y a un effet de mode qui devrait durer plus que celle passée de la fibre optique. C'est très sympa pour souligner grâce à la miniaturisation des Leds. Par exemple je viens d'utiliser les Dragons Puck d'Osram sur un pont et l'effet est sensationnel. Reste aux fabricants de développer une offre en luminaires encore plus complète. Mais j'y crois beaucoup. »
10) Utilisez-vous dans vos projets des projecteurs ou lampes de couleurs, que préconisez- vous ?
RJ : «Je reviens toujours à mon univers esthétique qui n'engage que moi, la cohérence et la simplicité. Je trouve que l'on se fatigue de trop de couleurs. Pour moi, c'est idéal pour créer un événement pour les fêtes de fin d'année. On peut aussi utiliser les lampes à halogénures métalliques de couleur en bleu ou en vert pour souligner un arbre, une fontaine mais sans panacher les couleurs. »
11) Tenez-vous compte dans vos projets des facteurs de pollution lumineuse et des paramètres sécurité pour les habitants ?
RJ : « C'est évident, une norme est d'ailleurs en train de sortir. Pour assurer le confort la lumière doit rester discrète, mieux vaut qualité que quantité. Une route trop bien éclairée traversant un village est dangereuse car les automobilistes s'y sentent en confiance, il vaut mieux éclairer les alentours, les façades. »
12) Pour conclure notre interview, pouvez-vous nous résumer les 5 points essentiels à prendre en compte avant tout démarrage de projet.
RJ : « Prendre en compte l'histoire du lieu, l'enjeu du projet (finalité), environnement, les éléments dominants (eau, pierre, arbres…), le coût." 13) Quelle est votre plus grande réussite ? Rj « La mise en lumière de la ville de Jérusalem qui le projet de ma vie. J'y ai consacré 8 ans, pour mettre en lumière plus de 200 sites. C'est l'expérience la plus enrichissante que j'ai vécu. . »
13) Quelle est votre plus grande réussite ?
RJ : « La mise en lumière de la ville de Jérusalem qui le projet de ma vie. J'y ai consacré 8 ans, pour mettre en lumière plus de 200 sites. C'est l'expérience la plus enrichissante que j'ai vécu. »
Pour en savoir plus: www.osram.fr
ZioGiorgio.fr
© NRG30 S.r.l.
P.IVA IT06741431008
tel. +39 0636491957
fax +39 0636491958
Info/Services
Qui est ZioGiorgio?
Nous-Contacter
Publicité
Plaquettes
S'inscrire-Modifier
RSS news feed ![]()
Show Biz Network
ziogiorgio.it
ziopages.it
zioforum.it
ziobazar.it
ziomusic.it
integrationmag.it
